Фани е сред основоположниците на съвременния художествен стил в научно-популярното писане. Честен и откровен автор с топла реч, гальовна граматика и безапелационен правопис.